生平第一次做翻译工作，发现有些大连话如果再不提就要失传了。
作者:风水先生 日期:2009-06-25
程序代码
梦想与现实，是生死的距离——潘神的迷宫
作者:风水先生 日期:2009-06-18
本片和我在2007年时影评中出现过的“特雷比西亚之路”http://www.chibaohua.com/article.asp?id=248一样，都是具有强烈象征意义的魔幻电影。
与“特雷比西亚之路”不同的是，本片所要表达的却是法西斯高压统治给人民带来的恐怖和苦难。没错，它是一部反法西斯电影。
在孤立，绝望中的小女孩奥菲丽娅无意中遇到了牧神潘恩，潘恩告诉她其实是坠落凡间的地下王国公主，只要做好三件事就能够远离这个纷乱喧嚣的人世而回归属于自己的世界。
只给成人看的歌特式童话——鬼妈妈
作者:风水先生 日期:2009-06-17
感谢亨利·塞利克，在这个日渐燥热的季节里面，凭借着他天马行空的想象力为我们带来了新的作品——“鬼妈妈”。
不由得再次对国内某些人的翻译表示强烈的鄙视，“鬼妈妈”这个片名无疑让人联想起某部恶俗的言情剧（好吧我承认我小时候很喜欢看），与其称之为“鬼妈妈”倒真不如用“卡洛琳”这个直译的名字显得更有意境。
卡洛琳是这部影片主人公的名字，她是一个有着这个很俗气名字的小女孩，留着一头可爱的蓝色短发。一直以来，为了生活而疲于工作的父母无法给予她应有的关怀。百无聊赖的她发现了一个和现实世界一模一样的镜像世界，甚至包括了自己的父母。不一样的是，这个世界里的所有人都长了一对“纽扣眼睛”。然而，在这个镜像世界中，父母却给了她无限的关爱和体贴。她可以自由自在地做自己喜欢的事，穿喜欢的衣服，美好的食物总是在第一时间送到自己的面前……
不由得再次对国内某些人的翻译表示强烈的鄙视，“鬼妈妈”这个片名无疑让人联想起某部恶俗的言情剧（好吧我承认我小时候很喜欢看），与其称之为“鬼妈妈”倒真不如用“卡洛琳”这个直译的名字显得更有意境。
卡洛琳是这部影片主人公的名字，她是一个有着这个很俗气名字的小女孩，留着一头可爱的蓝色短发。一直以来，为了生活而疲于工作的父母无法给予她应有的关怀。百无聊赖的她发现了一个和现实世界一模一样的镜像世界，甚至包括了自己的父母。不一样的是，这个世界里的所有人都长了一对“纽扣眼睛”。然而，在这个镜像世界中，父母却给了她无限的关爱和体贴。她可以自由自在地做自己喜欢的事，穿喜欢的衣服，美好的食物总是在第一时间送到自己的面前……
